Serdecznie witamy w drugiej edycji konkursu Maraton Fotograficzny w Polsce!

3KB-Team – Kewin B. et Kinga K.

Jeśli jesteście zafascynowani fotografią wystawcie swoją kreatywność na próbę, uczestnicząc w drugiej polskiej edycji konkursu Maraton Fotograficzny organizowany przez Instytut Francuski!
1 czerwca 2013 zaopatrzcie się w aparat fotograficzny i wyruszcie ze swoimi znajomymi na ulice waszych miast, dwudziestu polskich miast, uczestniczących w tym przedsięwzięciu.
W dniu konkursu każda drużyna dostanie określone zadanie – wykonać cztery fotografie dotyczące czterech różnych tematów (jedno zdjęcie na każdy temat). Tematy zdjęć zostaną podane w języku francuskim i ogłoszone w „kwaterze głównej” konkursu : dwa pierwsze o godz. 10.00, a dwa ostatnie o godz. 14.00. Po zakończeniu konkursu wszystkie zdjęcia zostaną udostępnione na stronie internetowej.
Na zwycięzców czekają niepowtarzalne nagrody i szansa na wystawienie wygranego zdjęcia jako „ambasadora” konkursu!
Konkurs jest skierowany do Polaków w wieku powyżej 14 lat, entuzjastów języka francuskiego i kultury Francji oraz pasjonatów fotografii. Nie czekajcie więc dłużej i zapisujcie się  z waszymi znajomymi najpóźniej do 26 maja 2013!

http://institutfrancais.pl/marathon-photo/

XI Festiwal Piosenki Francuskiej

18 marca 2013 w Łódzkim Domu Kultury odbyły się eliminacje do finału XI Festiwalu Piosenki Francuskiej. Wystąpiło 77 zespołów z województwa łódzkiego, do finałowego występu przeszło15, z czego dwie grupy z naszego liceum. W finale duet, czyli Karolina Broniarek (1c) wraz z Aleksandrą Klepaczką (1c) zajął II miejsce ! Natomiast zespół w składzie : Monika Kędzierska IIc, Jowita Hyska IIa, Patrycja Parjaszewska IId, Agata Radowicz IIa oraz muzycy : Bartosz Górniak IIIc, Jędrzej Lelonkiewicz IIIg i Katarzyna Ciechańska IIIg, zajęli III miejsce ! Jury było oczarowane poziomem i aranżacją występów naszych licealistów. Podczas uroczystości zakończenia III klas będziemy mogli posłuchać ich jeszcze raz. Jesteśmy dumni i szczęśliwi. Gratulacje od całego „Prusa” !

Konkurs Jezyka Francuskiego i wiedzy o Francji rozstrzygniety!

Miło nam zakomunikować, że wśród laureatów Konkursu Języka Francuskiego i Wiedzy o Francji, który odbył się 23 marca 2013 roku w Skierniewicach, znalazło się trzech uczniów naszej szkoły:

   1. Wiktoria Łoboda 3a

   2. Maria Włoczyk 2e

   3. Maciej Stańczak 1b

W nagrodę, w dniach 2-9 lipca 2013 roku uczennice wyjadą do francuskiego miasta Chatelaillon - Plage, które jest partnerskim miastem Skierniewic. Laureci konkursu zamieszkają w domach francuskich rodzin, dzięki czemu będą mogły bliżej poznać język, kulturę i zwyczaje Francuzów. 

Gratulujemy!

Wizyta lektora języka francuskiego w naszym liceum

30 stycznia gościliśmy w naszej szkole lektora języka francuskiego, Pana Denis Gérard. Uczniowie naszej szkoły czekali z niecierpliwością na tą wizytę. Dla wielu z nich było to pierwsze spotkanie z prawdziwym Francuzem, z którym mogli się porozumieć, którego mogli posłuchać i uczestniczyć w lekcji prowadzonej przez naszego gościa. Pan Denis Gérard reprezentuje Ambasadę Francji, która jest organizatorem projektu „Lecteur itinérant” polegającym na promocji i szerzeniu języka francuskiego w województwie łódzkim. Nasz gość spotkał się również z Dyrektor naszego Liceum Panią Iwoną Leśniewicz, Wicedyrektor, Panią Lilą Popłońską, Panem Andrzejem Krokowskim, który jest organizatorem Konkursu z Wiedzy o Francji i Znajomości Języka Francuskiego oraz koordynatorem wszelkich przedsięwzięć dotyczących współpracy z francuskim miastem Chatelaillon Plage, a także na spotkanie została zaproszona Pani Iwona Górniak, Naczelnik Wydziału Edukacji naszego miasta. Podczas spotkania dzielono się doświadczeniami związanymi z promocją języka francuskiego w naszym regionie, rozmawiano także o możliwościach zwiększenia godzin nauki francuskiego w skierniewickich szkołach. 

Projekt edukacyjny Ambasady Francji

Ambasada Francji wyznaczyła w województwie łódzkim lektora języka francuskiego, który będzie wspomagał pracę nauczycieli.

Un lecteur itinérant pour promouvoir le français au coeur de la Pologne

Le 10 novembre 2012, le lycée n°13  Maria Piotrowiczowa  de Łódź a accueilli dans ses locaux une soixantaine de directeurs et professeurs de français pour une réunion avec les représentants de l’ambassade de France en Pologne et de l’association Europe des Langues et des Cultures et de l’Alliance Française. Cette rencontre avait pour but de présenter le projet du lecteur itinérant de français pour la région de Lodz.

Ont pris part au séminaire et au débat les représentants des autorités régionales :

·         Mme Wiesława Zewald, conseillère de la voïvode, madame Jolanta Chełmińska

·         Mme Anna Garmulewicz-Polińska, directrice du service de suivi pédagogique au Kuratorium (Inspection académique) de Łodz

·         Mme Marzena Redlicka, chargée de coopération avec les pays francophones au service de la promotion et des relations internationales à l’Office du Maréchal de Łódź

·         Mme Beata Jachimczak, directrice du service éducatif à la Mairie de Łódź.

Le lecteur itinérant animera des leçons de français pour les élèves des écoles primaires et secondaires,  ainsi que des rencontres avec les enseignants des établissements visités.

Cette fonction est confiée à monsieur Denis Gérard, jeune Français installé en Pologne. Les visites démarreront début décembre et le plan de travail du lecteur sera établi en coopération avec les responsables du français de chaque établissement.

Les grandes lignes et les modalités du projet ont été présentées par madame Mireille Cheval, attachée de coopération éducative et coordinatrice des Alliances françaises en Pologne. Madame Renata Klimek-Kowalska a fait part de son expérience de la mise en place d’un projet similaire en Silésie et monsieur Marc Boudin, directeur de l’Alliance Française Manufaktura de Łódź, a présenté les possibilités de coopération et de soutien que l’AF pourra apporter au projet.

L’après-midi a été consacré à des ateliers sur la chanson française animés par Renata Klimek-Kowalska et Denis Gérard.

Les participants ont bien accueilli cette nouvelle initiative de l’ambassade de France en Pologne qui apportera du soutien aux enseignants et favorisera la promotion des cultures francophones et de la langue française dans la région de Łódź.

http://institutfrancais.pl

Wspomnienie z wycieczki do Paryża

W dniach 12-17 kwietnia 2012 roku uczniowie naszej szkoły wspólnie z uczniami Zespołu Szkół Zawodowych Nr 3 w Skierniewicach zwiedzali Francję.

Zaraz po przyjeździe spędziliśmy miłe popołudnie zwiedzając pałac w Wersalu – dawną siedzibę królów francuskich oraz spacerując po przepięknych wersalskich ogrodach. Zobaczyliśmy na własne oczy potęgę XVIII-wiecznej Francji i jej władcy Ludwika XIV, zwanego Królem Słońce.

Mieliśmy również okazję zobaczyć (mieszkaliśmy niedaleko) XIII-wieczną katedrę w Chartres, perłę architektury gotyckiej w Europie.

Tego samego dnia zwiedzaliśmy jeszcze Mont Saint-Michel, średniowieczne opactwo położone na północnych krańcach Francji, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Powodem niezwykłej sławy Mont St-Michel, oprócz walorów architektonicznych, są przypływy i odpływy wód zatoki Morza Północnego. Różnica poziomów może wynosić nawet 15 metrów i wtedy Mont St-Michel staje się wyspą.

Dwa ostatnie dni spędziliśmy w Paryżu a dzięki naszej pani pilot (która świetnie zorganizowała cały pobyt),  udało nam się zobaczyć naprawdę dużo. Mieliśmy lekcję historii pod Łukiem Triumfalnym, gdzie szukaliśmy nazwisk polskich oficerów walczących u boku Napoleona. Oglądaliśmy nowoczesną dzielnicę ze stali i szkła - La Défense. Ale najbardziej wyczekiwana przez wszystkich była wieża Eiffla, którą mogliśmy zobaczyć również wieczorem, pięknie oświetloną. Chyba każdy z uczestników wycieczki poświęcił wieży Eiffla największą liczbę zdjęć. Późnym popołudniem mieliśmy wizytę u dzwonnika z Notre-Dame J a dzień zakończyliśmy nastrojowym (z muzyką francuską w tle) rejsem po Sekwanie.

Ostatni dzień wycieczki to wizyta w Luwrze, gdzie mogliśmy podziwiać Mona Lisę, Nike z Samotraki i wiele innych dzieł artystów światowych. Mogliśmy poczuć prawdziwą atmosferę miasta przemieszczając się z miejsca na miejsce pieszo i metrem (jednym z najstarszych w Europie). Podążaliśmy śladami Polaków mieszkających w Paryżu, widzieliśmy dom, w którym ostatnie lata swojego życia spędził Fryderyk Szopen. Prawdziwą przyjemnością, zwłaszcza dla żeńskiej części grupy była wizyta w Muzeum Perfum.

I na koniec spacer na wzgórze Montmartre, upominki dla najbliższych, chwila zadumy w bazylice Sacré-Coeur, ostatnie wspólne zdjęcie i czas wracać do domu…

Salon “Studia i Kariera z Francją

Wstęp wolny

22 i 23 lutego 2012 r. w Warszawie
BUW, Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie, ul.Dobra 56/66

24 lutego 2012r. w Krakowie
Auditorium Maximum Uniwersytetu Jagiellonskiego, ul. Krupnicza 35

Szukasz studiów, stażu lub pracy? Ten salon jest dla Ciebie!
To wyjątkowe, otwarte dla wszystkich wydarzenie, będzie gościć w Warszawie, a następnie w Krakowie, uczelnie i firmy francuskie. To jedyna taka okazja, aby w jednym miejscu spotkać przyszłych wykładowców i pracodawców.
Salon, będący miejscem informacji i rekrutacji, umożliwi licealistom i studentom spotkania z najlepszymi francuskimi uczelniami oraz z kluczowymi pracodawcami i zaprezentowanie się jako przyszły student, stażysta lub pracownik.
Zainicjowany przez Ambasadę Francji w Polsce i zorganizowany wspólnie z CampusFrance i Francuską Izbą Przemysłowo-Handlową w Polsce (CCIFP), Salon “Studia i Kariera z Francją 2012″ będzie podzielony na trzy części.
„Studia“: francuskie uczelnie udzielą informacji na temat studiów we Francji, studiów francuskojęzycznych w Polsce oraz podwójych dyplomów, jak również rekrutacji i możliwości rozwoju kariery zawodowej!
„Kariera“: przedstawiciele francuskich firm zaprezentują oferty praktyk i pracy w ramach indywidualnych spotkań (po uprzedniej rejestracji online)!
„Spotkania i konferencje“: specjaliści w dziedzinie francuskiego szkolnictwa wyższego, badań i stypendiów rządu francuskiego będą na miejscu, aby podzielić się z publicznością swoim doświadczeniem i wiedzą.
Nie przegap tej wyjątkowej okazji, aby dowiedzieć się jak najwięcej o studiach we Francji, poznać działalność i ofertę firm francuskich, znaleźć staż lub pracę i nawiązać ciekawe kontakty!
Liczymy na Twoją obecność! Udział w salonie pomoże Ci zaplanować przyszłość.
ZAREJESTRUJ SIĘ JAK NAJSZYBCIEJ!: http://www.ccifp.pl/